המכון לידידות סין (האתר הרשמי) - לימודי סינית

הערה על טעינת קבצי הקול: שימו לב לקו הטעינה בתחתית הרשמקול. ניתן לשמוע את קובץ הקול רק לאחר שקו הטעינה התחיל בטעינה לצד הימני של הרשמקול.

לחץ להורדת קובץ הקול למחשב שלך (10 Mb).

פורמט MP3 (קליק ימני בעכבר ושמירה)

你好！ Nǐ hǎo	שלום
你好吗？ Nǐ hǎo ma?	מה שלומך?
我很好 Wǒ hěn hǎo	אצלי טוב מאוד
你们好！ Nǐmen hǎo!	שלום לכם!
你叫什么名字？ Nǐ jiào shénme míngzì?	איך קוראים לך?
我姓。。我叫。。。 Wǒ xìng。。wǒ jiào。。	שם המשפחה שלי... קוראים לי...
我是以色列人 Wǒ shì yísèlièrén	אני ישראלי
他是中国人 Tā shì zhōngguórén	הוא סיני
她是老师，我是学生 Tā shì lǎoshī，wǒ shì xuéshēng	היא מורה, אני תלמיד
我们是以色列人，他们是中国人 Wǒmen shì yǐsèlièrén， Tāmen shì zhōngguórén	אנחנו ישראלים, הם סינים
他们是学生吗？ Tāmen shì xuéshēng ma?	הם תלמידים?
他是老师吗？不是，他是学生。 Tā shì lǎoshī ma? búshì, tā shì xuéshēng.	הוא מורה? לא, הוא תלמיד.
你姓李吗？不是，我姓周叫周明。 Nǐ xìng Lǐ ma? búshì，wǒ xìng Zhōu，jiào Zhōumíng。	שם המשפחה שלך הוא לי? לא, שם המשפחה שלי הוא ג'ו, קוראים לי ג'ו מינג.

תרגול ארבעת הטונים,
התחיליות m, n, l, f הסופיות a, i

תרגיל 1: האזן לקובץ הקול והבחן בין הטונים השונים. הקשב לטון וחזור אחרי הנאמר בקול רם.

טון ראשון: גבוה ארוך ומתמשך	mā ,nā, lā, fā, nī, mī, lī
טון שני : מתחיל בינוני עולה ומתחזק עד הקצה	má, ná, lá, fá, ní, mí, lí
טון שלישי: מתחיל בינוני נמוך, יורד ונחלש, ואז עולה ומתחזק	mǎ, nǎ, lǎ, fǎ, mǐ, nǐ, lǐ
טון רביעי: מתחיל גבוה , יורד ונחלש במהירות	mà, nà, là, fà, nì, mì, lì
טון חמישי: נטראלי	ma, na, la, fa, ni, li, mi

תרגיל 2: האזנה

- האזן לקובץ הקול ונסה להבחין בהבדל בין טון ראשון לטון רביעי

mā mà, nā nà, lā là, fā fà, nī nì, mī mì, lī lì

- האזן לקובץ הקול ונסה להבחין בהבדל בין טון שני לטון רביעי

má mà, ná nà, lá là, fá fà, ní nì, mí mì, lí lì

- האזן לקובץ הקול ונסה להבחין בהבדל בין טון שני לטון שלישי

má mǎ, ná nǎ, lá lǎ, fá fǎ, ní nǐ, mí mǐ, lí lǐ

תרגיל 3: תרגול נוסף

א.האזן לקובץ הקול וכתוב את התחילית הנכונה	__i, ___a, ___i, ___a, ___i, ___a, ___a
ב.האזן לקובץ הקול וכתוב את הטון הנכון מעל לעיצור	ma,ma,ma,ma li,li, li, li fa,fa,fa,fa ni,ni,ni,ni
ב.האזן לקובץ הקול וכתוב את הטון הנכון מעל לעיצור	ma,ma,ma,ma li,li, li, li fa,fa,fa,fa ni,ni,ni,ni
ג. האזן לקובץ הקול וסמן את הטונים הנכונים מעל העיצור	ma , na, li, ni, mi, la, li, na, mi, ma, fa
ד.האזן לקובץ הקול וסמן את הטונים השונים	ma la, na li, ma li, mi ni, li na, ma ma, fa li

דיאלוג שיעור ראשון