להגזים בהערכת היכולות

מילולית: קווא פו רודף אחר השמש.

משמעות: להגזים בהערכת היכולות, להתיימר לחרוג מהמגבלות.

מקור הביטוי: המיתולוגיה הסינית מספרת על ענק בשם (夸父 kuāfù) קווא פו, אשר לא הבין לאן השמש נעלמת מדי לילה. קווא פו יצא במרדף אחר השמש במטרה ללכוד אותה, כל צעד מצעדיו הענקיים קירב אותו אליה אך מבלי שיצליח לתפוס אותה. המאמץ הצמיא אותו והוא גמע את כל הנהר הצהוב ואת נהר הוויי.  לרוע גורלו, הוא צמא למוות לפני שהגיע לנהר הבא.