מתחזק עם הגיל lǎo dāng yì zhuàng 老 当 益 壮 מילולית: מתחזק עם הגיל משמעות: "לא נס ליחו" מקור הפתגם: מא יואן היה גנרל מפורסם שחי בתקופת שושלת האן. הגנרל, לאחר כיבושים רבים במערב, החליט להשתקע בשטחים החדשים ולגדל שם צאן ובקר. הוא לא נרתע מקשיים ובערוב ימיו היה בעל מקנה עצום ושטחי מרעה בלתי מוגבלים. לחבריו שהתפעלו מהמרץ הרב של הגנרל, אמר הזקן: "ככל שמזדקנים כך חייבים לעבוד קשה יותר". משפט זה הפך לביטוי המציין זקנים שלא נס ליחם. תוכן זה יתחלף בעוד 7 ימים. 125 כל התכנים הינם מתוכנת King Chinese של המכון לידידות סין. כל הזכויות שמורות.