רצועת המים הצרה    yì 一 yī 衣 dài 带 shuǐ 水 nán 南 běi 北 cháo 朝 de 的 shíhòu 时候 , běifāng 北方 de 的 běizhōu 北周 hé 和 nánfāng 南方 de 的 chénguó 陈国 yǐ 以 chángjiāng 长江 wéi 为 jiè 界 。 běizhōu 北周 de 的 zǎixiàng 宰相 yángjiān 杨坚 , fèi 废 le 了 zhōujìngdì 周静帝 , zìjǐ 自己 dāng 当 huángdì 皇帝 , jiànlì 建立 le 了 suícháo 隋朝 。 tā 他 shuō： 说 wǒ 我 shì 是 quán 全 guó 国 lǎobǎixìng 老百姓 de 的 fùmǔ 父母 , nándào 难道 néng 能 yīnwéi 因为 yǒu 有 yì 一 tiáo 条 xiàng 像 yīdài 衣带 nàyàng 那样 zhǎi 窄 de 的 chángjiāng 长江 gé 隔 zhe 着 , jiù 就 kàn 看 zhe 着 nánfāng 南方 bǎixìng 百姓 shòu 受 kǔ 苦 ér 而 bù 不 zhěngjiù 拯救 tāmen 他们 ma？ 吗？ hòulái 后来 rénmen 人们 jiù 就 yòng 用 yì 一 yī 衣 dài 带 shuǐ 水 lái 来 bǐyù 比喻 zhǐ 只 gé 隔 le 了 yì 一 tiáo 条 xiázhǎi 狭窄 shuǐyù 水域 de 的 kào 靠 de 得 , fēicháng 非常 jìn 近 de 的 liǎng 两 dì 地 。 תוכן זה יתחלף בעוד 4 ימים. 44 כל התכנים הינם מתוכנת King Chinese של המכון לידידות סין. כל הזכויות שמורות.